行同陌路
  • 拼   音[ xíng tóng mò lù ]
  • 释   义

    ①本来很熟悉的朋友或别的人,因为一些事情而不再联系或交往,如同成为陌生人一般。②原来很熟悉的朋友或是刻骨铭心的爱的人,再次在街上碰见,却像是陌生的路人一样。指是说以前曾经熟悉的人因为一些事情而不再交往,把一切都当没发生过以后各自走各自的人生路。

  • 英语

    stand off each other

行同陌路的意思①本来很熟悉的朋友或别的人,因为一些事情而不再联系或交往,如同成为陌生人一般。②原来很熟悉的朋友或是刻骨铭心的爱的人,再次在街上碰见,却像是陌生的路人一样。指是说以前曾经熟悉的人因为一些事情而不再交往,把一切都当没发生过以后各自走各自的人生路。