火中取粟
  • 拼   音[ huǒ zhōng qǔ lì ]
  • 释   义

    偷取炉中烤熟的栗子;在巨大的危机和风险中博取利益。①比喻受人利用,冒险出力却一无所得。②多用于比喻高风险的投资行为。

  • 例   句

    他们不会允许自己被利用来为别人火中取栗。

  • 用   法

    偏正式;作谓语、定语;形容风险获利;比喻受人利用,冒险出力却一无所得。

  • 近义词

    代人受过为人作嫁虎口拔牙、刀口舔血

  • 反义词

    坐享其成

  • 英语

    pull chestnuts out of the fire -- gain profit in risk;be a cat's paw;

火中取粟的意思偷取炉中烤熟的栗子;在巨大的危机和风险中博取利益。①比喻受人利用,冒险出力却一无所得。②多用于比喻高风险的投资行为。