自励二首(其一)

清代  ·  梁启超

平生最恶牢骚语,作态呻吟苦恨谁。

万事祸为福所倚,百年力与命相持。

立身岂患无余地,报国惟忧或后时。

未学英雄先学道,肯将荣瘁校群儿。

《自励二首》创作背景

《自励(其一)》这首诗是梁启超晚年所作。诗人曾经称道陆游的英雄气概,老来对政治失望,投身于文化学术事业,故尾联说“学道”,大有出世思想。

 

《自励二首》翻译

平生最恶牢骚语,作态呻吟苦恨谁。
平生最讨厌发牢骚,惺惺作态无病呻吟这是在怨谁呢。
万事祸为福所倚,百年力与命相持。
世间万事, 福相依,人生百年努力与命运相伴相生。
立身岂患无余地,报国惟忧或后时。
不怕没地方安身立命,只担不能争先恐后地报国。
未学英雄先学道,肯将荣瘁校群儿。
没学如何成功人世,却学与世无争顺其自然, 不愿意逼着孩子们去争名夺利。

《自励二首》注释

1
恶:讨厌。
2
倚:相依。
3
力:努力。

《自励二首》作者: 梁启超

梁启超
梁启超(1873-1929),著名政治家。文学家,字卓如,号任公,别号饮冰室主人,今广东新会人。维新变法六君子之一,变法失败,逃亡至国外。
8首诗词