穷途非所恨，虚室自相依。
城阙居年满，琴尊俗事稀。
开襟方未已，分袂忽多违。
东岩富松竹，岁暮幸同归。
送卢主簿
《送卢主簿》翻译
穷途非所恨，虚室自相依。
世事艰难你心里却并不在意，心清志坚自是你的立身之本。
城阙居年满，琴尊俗事稀。
在京城居住了整整一年，远离尘世，没有俗事的烦扰，只有琴酒相伴。
开襟方未已，分袂忽多违。
刚刚敞开胸怀，交谈还未尽兴，突然分别就在眼前。
东岩富松竹，岁暮幸同归。
惟一感到安慰的是东岩这个地方盛产青松、翠竹，年末“我们”有幸一同回去。
《送卢主簿》注释
1
城阙：古代城门两边的楼观。
2
琴尊：琴和酒。尊，酒杯，代指酒。
3
分袂：指离别。袂，农袖。
4
多违：久别。
5
幸：希望。
《送卢主簿》赏析
这是一首送别友人的诗篇，用淡淡的笔墨娓娓道来，但在这平淡之中却蕴含着真挚的感情，浓浓的情谊扑面而来，让人难以割舍。
前四句写卢主簿的品格，用“虚室自相依”、“琴尊俗事稀”刻画出一个洁身自好、超尘脱俗的人物形象。如此之友人，诗人自是希望经常交往。“开襟方未已”，遗憾的是“分袂忽多违”。离别总是让人愁苦哀怨。惟一让人感到宽慰的是“岁暮幸同归”，年末有幸还可见面，只能满怀希望地期待再次相逢。
后四句主要是抒发感情，遗憾、伤怀、怅惘、宽慰、期待，种种复杂的感情交织在一起，难以释怀。
全诗文字简约，韵短意长，语淡情浓，不失为一篇佳作。
