诗词
成语
词语
字典
歇后语
工具集
首页
诗词大全
古诗大全
宋词大全
元曲大全
辞赋精选
文言文
课本古诗
古代诗人
诗词名句
诗词知识
首页
古诗大全
醉花阴·黄花谩说年年好原文
醉花阴·黄花谩说年年好
宋代
·
辛弃疾
黄花谩说年年好,也趁秋光老。绿鬓不惊秋,若斗尊前,人好花堪笑。
蟠桃结子知多少,家住三山岛。何日跨归鸾,沧海飞尘,人世因缘了。
原文
翻译
注释
作者
《醉花阴·黄花谩说年年好》翻译
黄花谩说年年好。也趁秋光老。绿鬓不惊秋,若斗尊前,人好花堪笑。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
蟠桃结子知多少。家住三山岛。何日跨归鸾,沧海飞尘,人世因缘了。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
《醉花阴·黄花谩说年年好》注释
1
斗:
此处有“玩乐、受用”之意。
2
尊:
酒杯。
3
山岛:
指蓬莱、方丈、瀛州三座仙山。
4
因缘:
佛教指产生结果的直接原因和辅助促成结果的条件或力量。
《醉花阴·黄花谩说年年好》作者:
辛弃疾
辛弃疾(1140─1207)初幼安,号稼轩,济南历城(今属山东)人。受学于亳州刘瞻,与党怀英为同舍生,号辛党。绍兴三十一年(1161),金兵南侵,中原起义军烽起。弃疾聚众二千,隶耿京为掌书记,奉表南归。高宗于建康召见,授右承务郎,任满。改广德军通判。乾道四年(1168),通判建康府,上《美芹十论》、《九议》,力主抗金并提出不少恢复失地的建议。乾道八年(1172)知滁州。淳熙元年(1174),辟江东…
613首诗词
哦