中庭五株桃，一株先作花。
阳春夭冶二三月， 从风簸荡落西家。
西家思妇见悲惋， 零泪沾衣抚心叹。
初我送君出户时， 何言淹留节回换。
床席生尘明镜垢， 纤腰瘦削发蓬乱。
人生不得长称意， 惆怅徙倚至夜半。
拟行路难十八首（其八）
《拟行路难十八首》创作背景
《拟行路难十八首》是鲍照拟汉乐府杂曲《行路难》而作的组诗作品，《行路难》原辞已不传，鲍照这十八首拟作是今传此曲的最早作品。
这十八首诗题材不尽相同，当非一时一地之作。元嘉二十八年（451）到元嘉三十年（453）间，鲍照先是自解侍郎，后离开始兴王任永安令，接着刘劭谋反，自己又被“禁止”，蒙受株连。仕途坎坷，几度沉浮，对照组诗的内容，有许多与这个时期景况暗合之处。《拟行路难十八首》当作于这个时期。
《拟行路难十八首》翻译
中庭五株桃，一株先作花。
院子中间种了五棵桃花树，其中一颗桃花树上先开了花。
阳春夭冶二三月，从风簸荡落西家。
在这春光明媚的二三月里，桃花随着春风飘飘荡荡落在另一家里。
西家思妇见悲惋，零泪沾衣抚心叹。
这家思绪重重的妇人见了以后更是心生悲伤之感，眼泪洒落在衣服上，捂着一颗愁心不停叹息。
初我送君出户时，何言淹留节回换。
想当初送我夫君离开家门的时候，并没有说过会滞留在节后还不回来。
床席生尘明镜垢，纤腰瘦削发蓬乱。
现在屋子里床榻和梳妆镜都落满了灰尘，身体消瘦头发散乱。
人生不得长称意，惆怅徙倚至夜半。
人生也不能一直悲伤下去，惆怅伤心到半夜到将息下去。
《拟行路难十八首》注释
1
中庭：古代富贵人家住三进大宅院。有三个庭院，前庭为公事区，中庭为会客区。后庭为家眷区。
2
先作花：首先作成花蕊。首先开花。光盛如若。肥沃茂盛如若。润泽貌。
3
二三月：农历二三月，仲春和晚春时节。
4
从风：随从春风。
5
簸荡：颠簸飘荡。
6
西家：客居在中庭西厢房的人家。
7
悲惋：悲哀惋惜。悲痛怅恨。
8
淹留：掩留。滞留。长期逗留；羁留。淹，滞，久留。
9
回换：回转变换。年岁的回转与季节的更换。
10
垢：污秽不洁。污垢。
11
瘦削：瘦的可以切削骨头。极瘦。
12
称意：合乎心意。称心合意。
13
惆怅：因失意或失望而伤感懊恼。惆，失意。怅，不痛快。
14
徙倚：移动和倚靠。走走停停。徘徊，来回地走，逡巡。
