卜算子·泛西湖坐间寅斋同赋

宋代  ·  高观国

屈指数春来,弹指惊春去。檐外蛛丝网落花,也要留春住。

几日喜春晴,几夜愁春雨。十二雕窗六曲屏,题遍伤春句。

《卜算子·泛西湖坐间寅斋同赋》翻译

屈指数春来,弹指惊春去。檐外蛛丝网落花,也要留春住。
屈指细数着时日盼着春天到来,弹指之间春天就已过去。蛛丝网留住了落花、也是为了要把春留住。
几日喜春晴,几夜愁春雨。十二雕窗六曲屏,题遍伤春句。
有多少天为春天的晴朗而欢喜,又有多少夜因春雨而愁闷。那折叠的山水屏风上已经题满了伤春的诗句。

《卜算子·泛西湖坐间寅斋同赋》注释

1
弹指:比喻时间短暂。
2
留春住:把春天留住。
3
愁:愁闷。
4
六曲屏:六扇可折叠的画有小幅山水画的屏风。

《卜算子·泛西湖坐间寅斋同赋》赏析

这是一首送春词,抒写了伤春惜春的情怀。

上片”开篇二句揽括全篇。“屈指数春来。弹指惊春丢”屈指细数着时日,盼望春天的到来:可是弹指之间,春天又匆匆归去了。"屈指”“弹指”两个动词的应用。使时间的流浙变得具象化。并立即将违者带人恍然闻春去也的惊叹之中,引发出春日苦短、时间忽而逝的遗憾。紧接着,笔锋一转。作者以一个既形象而又奇崛的意象“蛛丝网落花”来表现打情主人公试图留住春天的迫切心情。落花,象征着即将消逝的春天。蛛网上粘着两三瓣残花、仿佛它也要把美好的春光留住。

下片“几日喜春晴,几夜愁春雨。”天晴时觉得春日尚可留。因而喜悦:夜雨时便觉春天很快将归去,因而悲伤。雨晴不定。愁喜无端,正见作者胸中有不可名状的伤春意绪。唯有在六曲小屏风上。题遍伤春的诗句:“六曲小山屏。题满伤春句”作者用带有夸张色彩的描写,既作为情威程度的具象表达,也描画了主人公在伤春情绪支配下的行为状态。至此点出“伤春”的主题。

此词情感变化曲折丰富,但又转承自然。大大拓展了抒情空间,且用意婉转、含蓄情景交融、颇具隐喻色彩。

《卜算子·泛西湖坐间寅斋同赋》作者: 高观国

高观国(生卒年不详)字宾王,号竹屋,山阴(今浙江绍兴)人。与史达祖同时,常相唱和,殆同为社友。陆游于嘉泰二年入都修撰国史,高观国有《水龙吟》词贺放翁七十八岁生山。观国复与陈造交,有《凤栖梧·湖头即席与长翁同赋》词。黄昇《中兴以来绝妙词选》卷六谓陈造为观国词集作序,称其与史邦卿「皆秦、周之词,所作要是不经人道语,其妙处少游、美成若唐诸公亦未及也「。周济《宋四家词选目录序论》:「竹屋、蒲江并有盛名。蒲…
79首诗词