答裴迪辋口遇雨忆终南山之作

唐代  ·  王维

淼淼寒流广,苍苍秋雨晦。

君问终南山,心知白云外。

《答裴迪辋口遇雨忆终南山之作》翻译

淼淼寒流广,苍苍秋雨晦。
深秋天色苍暗,秋雨连绵,河水浩大,水势缓慢。
君问终南山,心知白云外。
君若问终南山在什么地方,该在那白云翻滚的天外。

《答裴迪辋口遇雨忆终南山之作》注释

1
淼淼:水大貌。《说文新附》“淼,大水也,或作渺。”沈约《法王寺碑》“淼淼洪波”。
2
广:浩大。
3
苍苍:雨大貌。《淮南子・傲真训》“浑浑苍苍,纯朴未散”。
4
知:知道。
5
白云外:白云翻滚的天外。

《答裴迪辋口遇雨忆终南山之作》作者: 王维

王维
王维(701─761),字摩诘,祖籍太原祁(今山西祁县)。九岁知属辞,十九岁应京兆府试点了头名,二十一岁(开元九年)中进士。任大乐丞。但不久即因伶人越规表演黄狮子舞被贬为济州(在今山东境内)司功参军。宰相张九龄执政时,王维被提拔为右拾遗,转监察御史。李林甫上台后,王维曾一度出任凉州河西节度使判官,二年后回京,不久又被派往湖北襄阳去主持考试工作。天宝年间,王维在终南山和辋川过着亦官亦隐的生活。公元七…
453首诗词1条名句