不寝

唐代  ·  杜牧

到晓不成梦,思量堪白头。

多无百年命,长有万般愁。

世路应难尽,营生卒未休。

莫言名与利,名利是身仇。

《不寝》创作背景

此诗出自《樊川文集》,是唐代诗人杜牧创作的一部诗文集。本书收录了唐朝有“小李杜”之称中的杜牧的大量诗词,阅读后有助于了解杜牧诗词的风格,享受诗人所创作之诗的意境之美。

《不寝》翻译

到晓不成梦,思量堪白头。
到了早上仍然没有入睡,无尽的思念让人白了头!
多无百年命,长有万般愁。
人生在世不过百年光阴,却有很长一段时间是在万般愁怅中度过。
世路应难尽,营生卒未休。
人世间的路应该很难走到尽头,谋生的手段到了死的那天也还不会停止。
莫言名与利,名利是身仇。
不要再说什么名和利,要知道名利才是我们自身最大的仇人。

《不寝》注释

1
思量:想念,相思。
2
堪:可,能。
3
应难尽:应该很难走到尽头。
4
营生:谋生的。
5
休:停止。
6
莫言:不要说。

《不寝》作者: 杜牧

杜牧
杜牧(803-853)晚唐杰出诗人。字牧之,京兆万年(今陕西西安)人,宰相杜佑之孙。公元828年(大和二年)进士及第,授宏文馆校书郎。多年在外地任幕僚,后历任监察御史,史馆修撰,膳部、比部、司勋员外郎,黄州、池州、睦州刺史等职,最终官至中书舍人。诗以七言绝句著称,晚唐诸家让渠独步。人谓之小杜,和李商隐合称“小李杜”。擅长文赋,其《阿房宫赋》为后世传诵。注重军事,写下了不少军事论文,还曾注释《孙子》…
490首诗词1条名句