不肯过江东,玉帐匆匆。至今草木忆英雄。唱著虞兮当日曲,便舞春风。
儿女此情同,往事朦胧。湘娥竹上泪痕浓。舜盖重瞳堪痛恨,羽又重瞳。
词的上片是先赋霸王别姬这一悲剧然后歌颂虞美人草对英雄人物项羽和虞姬的怀念。下片却借另一传说舜和项羽眼中都有双瞳子的故事,又同死于不幸,而哀悼湘妃和虞姬这样女子爱情上的不幸。
上片“不肯过江东,玉帐匆匆。”即根据《史记·项羽本纪》写该下之围项羽不肯过江东卷土重来,在军帐中自已作《虞兮》之歌而让虞姬作楚舞然后自刎的事。不肯过江东”是用李清照《项羽庙》诗。于是下面写“至今草木忆英雄唱着《虞兮》当日曲,便舞春风。意思是草木也懂人事虞美人草也会追怀这一悲剧中的英雄与美人。这样的写法远比说虞姬变为虞美人草意义大更感动人。
下片却用一种是否这种悲剧是注定的命运的说法把虞姬比起湘娥来。湘娥即帝尧的二女帝舜的妻子湘君湘夫人。传说帝舜南巡死在苍梧湘君湘夫人泪染竹上至今湘中产有一种斑竹点点斑斑,都是湘妃的眼泪染成。可是怎样把虞姬的命运同湘娥的命运联系起来对比呢?他是根据《史记·项羽本纪》司马迁说舜是重瞳子而项羽也是重瞳子的话,而说“儿女此情同,往事朦胧。湘娥竹上泪痕浓。舜目重瞳,堪痛恨羽也重瞳”这样他便渲染了虞美人同湘妃可以媲美都是儿女情深美人爱英雄,只可痛恨的是他们的命运不好舜是重瞳恰巧项羽也是重瞳!把项羽的失败归罪于命运这样说法本是不科学的,但是这却是怜惜英雄,不愿怪罪英雄的一种托词,在词中这样写也还是可以的。这样便很好地写出了美人爱英雄,追怀项羽、虞姬这一主题。
这首词写的也是比较豪迈的。