眼儿媚·萋萋芳草小楼西

明代  ·  刘基

萋萋芳草小楼西,云压雁声低。两行疏柳,一丝残照,万点鸦栖。春山碧树秋重绿,人在武陵溪。无情明月,有情归梦,同到幽闺。

《眼儿媚·萋萋芳草小楼西》翻译

萋萋芳草小楼西,云压雁声低。两行疏柳,一丝残照,万点鸦栖。
山上草木在秋风里仍带些绿意,远游的人却在外漂泊无依。明月清冷的光辉游子思乡的梦魂,一同来到那思妇的空闺。

《眼儿媚·萋萋芳草小楼西》注释

1
武陵溪:借陶渊明《桃花源记》武陵渔人进入桃花源事,借指爱人在远方。
2
归梦:指远游人惦念家里的魂梦。

《眼儿媚·萋萋芳草小楼西》赏析

此词咏闺中秋思。上片写楼头秋色。草绿原野,念游人之不归;雁唳长空,盼音书之莫至。依依衰柳,一抹斜阳,万点寒鸦,千山栖宿。下片写秋闺念远。秋日风物,凄凉萧瑟,况树又重绿,而游人滞留不归。绵绵相思,何时能已。眼前明月照空,魂梦遥牵。有情无情,并到幽闺。岑寂之感,更复何如。全词绵丽清雅,委婉多姿。

《眼儿媚·萋萋芳草小楼西》作者: 刘基

刘基
刘基(1311~1375)中国明初大臣,文学家。字伯温。浙江青田人。元至顺间举进士。博通经史,尤精象纬之学,时人比之诸葛亮。至正十九年(1359),朱元璋闻刘基及宋濂等名,礼聘而至。他上书陈述时务18策,倍受宠信。参与谋划平定张士诚、陈友谅与北伐中原等军事大计。吴元年(1367)为太史令,进《戊申大统历》。奏请立法定制,以止滥杀。朱元璋即皇帝位后,他奏请设立军卫法,又请肃正纪纲。尝谏止建都于凤阳。…
34首诗词