有限光阴过隙，无情日月飞梭。春花秋月暗消磨。一岁相看又过。
逢酒须成痛饮，临风莫厌高歌。虚名微利两如何。识破方知恁么。
西江月·咏冬十首
《西江月·咏冬十首》翻译
有限光阴过隙，无情日月飞梭。春花秋月暗消磨。一岁相看又过。
有限的光阴如白驹过隙，无情的岁月如飞梭穿织。在春花秋月中时光暗中偷换，这一年眼看着又要过去。
逢酒须成痛饮，临风莫厌高歌。虚名微利两如何。识破方知恁么。
对酒当歌，人生几何，莫思身外无穷事，且尽生前有限杯。蜗角虚名，蝇头微利，君若识破，方知不过如此。
《西江月·咏冬十首》注释
1
隙：壁隙。比喻光阴迅速。
2
暗：隐藏不露，秘不公开。引申为不知不觉。
3
厌：憎恶、厌倦。
4
如何：怎么样。苏轼 《满庭芳·蜗角虚名》 “蜗角虚名，蝇头微利，算来著甚干忙”。
5
恁么：这样，如此。