闻道巴山里，春船正好行。
都将百年兴，一望九江城。
水槛温江口，茅堂石笋西。
移船先主庙，洗药浣沙溪。
设道春来好，狂风大放颠。
吹花随水去，翻却钓鱼船。
绝句九首
《绝句九首》创作背景
诗作于永泰元年（公元765年），时杜甫辞去幕职，居住在成都浣花草堂。诗人拟离成都出三峡前往荆楚，适见风狂，作此诗抒写了当时之心情。
《绝句九首》翻译
闻道巴山里，春船正好行。
听说取道巴山出三峡前往荆楚，春天水发之际正好顺水行船。
都将百年兴，一望九江城。
把我去荆楚这一生宿愿付诸实现，决心要看一看九江城！
水槛温江口，茅堂石笋西。
水槛的水源南河经温江而来，浣花草堂位于石笋街以西。
移船先主庙，洗药浣沙溪。
欲东行需船南郊刘备庙前，想洗药就在草堂外的浣花溪。
设道春来好，狂风大放颠。
人们都说是春天到来多么美好，可是吹来的春风确实有点颠狂。
吹花随水去，翻却钓鱼船。
狂风把花儿纷纷吹落随水飘流，它还要吹得江上的钓鱼船倒退啦！
《绝句九首》注释
1
温江：县名，在成都西五十里。
2
石笋：指石笋街，在成都西门外。
3
先主庙：指成都南郊刘备庙。
4
设道：随意说来。
5
翻却：使倒退的意思。
