强饭日逾瘦，狭衣秋已寒。
儿童漫相忆，行路岂知难。
露气入茅屋，溪声喧石滩。
山中夜来月，到晓不曾看。
倪庄中秋
《倪庄中秋》翻译
强饭日逾瘦，狭衣秋已寒。
勉强进食，身体日渐消瘦，寒冷的秋日仍然穿着单薄不合身的衣服。
儿童漫相忆，行路岂知难。
不知不觉中慢慢的回想童年，那时候怎么知道人生如此艰难。
露气入茅屋，溪声喧石滩。
早上的露气侵入茅屋，在屋中就能听见溪水撞击石滩的喧闹声。
山中夜来月，到晓不曾看。
山中夜夜都会来到的月亮，到了黎明也从没有看过一眼。
《倪庄中秋》注释
1
强饭：亦作“彊饭”。 努力加餐；勉强进食。
2
狭衣：不宽阔的衣服。
3
溪声：溪涧的流水声。
《倪庄中秋》赏析
这首诗承袭元诗一贯不尚浮华、平朴浅白的语言特点。中秋的寒意中映射出艰辛的社会生活状况。
前两句平铺直叙，第三句“溪声喧石滩”由流水的声响反衬周围环境的静，而“山中夜来月，到晓不曾看”一句更可看出诗人此时的心境。中秋原本是赏月的时候，诗人却无心吟诵，可见别有一番忧愁萦绕在心头。
