春庄

唐代  ·  王勃

山中兰叶径,城外李桃园。

岂知人事静,不觉鸟声喧。

《春庄》翻译

山中兰叶径,城外李桃园。
幽静的山林中有一条路边长满兰叶的小路,城外的种桃李的园子。
岂知人事静,不觉鸟声喧。
只是没有人间的清静,没有听到鸟儿的啼叫之声。

《春庄》注释

1
径:小路。
2
园:园子。
3
岂知:哪里知道。
4
人事:人间。
5
静:清净。

《春庄》赏析

这是一首借景抒情的写景诗。

前两句“山中兰叶径,城外李桃园。”平白如话,却又平白如画。一幅极简单、寥寥数笔勾勒出线条轮廓的写意画,好一幅春意盎然的景象,形象地点缀了他的诗意。通过对兰花和桃李的赞美,我们能明显地感受到一种既随意又安详的色彩,以此来抒发了自己对春天的热爱之情。

第三句“岂知人事静”一句,隐隐的表达了作者不喜繁闹的城市,想要将一切俗事抛开,不去理会,静静享受这山间林里的美,

末句“不觉鸟声喧”即使有鸟鸣声,也不觉得吵闹,只当作是大自然独有的声音。这是心境的记号,更是一种人生态度的象征。

这首描写世外桃源的短诗,与“乌鸣山愈静,蝉噪树更幽”有异曲同工之妙。

《春庄》作者: 王勃

王勃
王勃(650─676),初唐诗人。字子安,绛州龙门(今山西稷山、河津一带)人。祖父王通是著名学者。王勃少时即聪慧过人,据传六岁就会作文章,有「神童」之誉;十四岁时应举及第,授朝散郎,沛王召署府修撰。当时诸王中斗鸡之风盛行,王勃戏作《檄周王鸡》一文加以嘲讽。周王就是唐高宗的儿子、后来的中宗李显。唐高宗李治恼恨王勃「大不敬」,就将他逐出王府;王勃因此得以漫游蜀中,曾一度任虢州参军;后来又因为受牵连犯了…
95首诗词